ΜΕΡΟΣ 2: ΤΟ ΕΡΩΤΗΜΑ ΑΠΟ ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΞΕΦΥΓΕΙ
Η γυναίκα απαίτησε άλλη θέση, αλλά η πτήση ήταν γεμάτη. Μπήκε στην κουζίνα και επέστρεψε αργότερα.
Παρέμεινε όρθια δίπλα στη Λουίζ.
«Θα μπορούσες να επαναλάβεις αυτό που με ρώτησες;»
Η Λουίζ τοποθέτησε τις εικόνες τη μία δίπλα στην άλλη.
«Ρώτησα αν θα θέλατε κάποιος να μιλάει στην κόρη σας όπως μιλήσατε στη μαμά μου.»
Η γυναίκα κοίταξε τις φωτογραφίες.
«Η γυναίκα σε αυτή τη φωτογραφία είναι η κόρη μου, η Τζένα», παραδέχτηκε. «Το μωρό είναι ο εγγονός μου».
«Θα ήθελες να της φερθεί κάποιος έτσι;»
Η γυναίκα κατάπιε.
"Οχι."
«Τότε μην φέρεσαι έτσι στη μητέρα μου.»
Ένας μεγαλύτερος σε ηλικία επιβάτης κατέβασε την εφημερίδα του.
«Το παιδί έκανε μια δίκαιη ερώτηση», είπε.
Η γυναίκα κάθισε χωρίς να διαφωνεί. Για αρκετές στιγμές, μόνο οι μηχανές και οι επιβάτες που προσποιούνταν ότι δεν άκουγαν γέμιζαν την καμπίνα.
Όταν ο Νώε τελείωσε το φαγητό, επέστρεψα στη θέση μου. Η γυναίκα κράτησε τη φωτογραφία μπρούμυτα στα γόνατά της.
«Με λένε Έβελιν», είπε. «Δεν έχω γνωρίσει ποτέ τον εγγονό μου».
Η Τζένα την είχε προσκαλέσει αρκετές φορές, αλλά η Έβελιν δεν ενέκρινε το σπίτι, τον σύντροφο, το πρόγραμμα και την απόφαση της κόρης της να ταΐζει το μωρό κατά τη διάρκεια οικογενειακών συγκεντρώσεων αντί να φεύγει από το δωμάτιο.
«Πετάς τώρα να τους δεις;»
«Για πρώτη φορά.»
«Και σκόπευες να την επικρίνεις;»
Η Έβελιν έβγαλε ένα πικρό γέλιο.
«Πέρασα όλη την πτήση προετοιμάζοντας όλα όσα θα της έλεγα ότι έκανε λάθος.»
Έβαλα τον Νόα στον ώμο μου.
«Ούτε εσύ ήξερες τίποτα για μένα. Ο άντρας μου πέθανε πριν από ένα μήνα. Μαθαίνω πώς να κάνω συνηθισμένα πράγματα χωρίς αυτόν, και μετά από πέντε λεπτά εσύ αποφάσισες ότι ήμουν μια απαίσια μητέρα.»
Δάκρυα εμφανίστηκαν στα μάτια της.
"Λυπάμαι."
Την πίστεψα, αλλά η ειλικρίνεια δεν έσβησε ό,τι είχε κάνει.
«Μην ζητάς συγγνώμη επειδή η Λουίζ σε ντρόπιασε. Ζήτα συγγνώμη επειδή καταλαβαίνεις γιατί έκανες λάθος.»
«Ναι.»
Έβγαλε το τηλέφωνό της.
«Πρέπει να γράψω στην Τζένα, αλλά δεν ξέρω πώς.»
«Πες της τι έκανες χωρίς να της το εξηγήσεις. Μετά πες της τι θα αλλάξει.»
Η Έβελιν άρχισε να πληκτρολογεί. Παραδέχτηκε ότι έκρινε την Τζένα από απόσταση και ότι ετοιμαζόταν να φτάσει με κριτική αντί για υποστήριξη. Έγραψε ότι ήθελε να γνωρίσει τον εγγονό της και να μάθει τι χρειαζόταν η κόρη της.
Τότε το έστειλε.
Δέκα λεπτά αργότερα, η Τζένα απάντησε:
Μπορείς ακόμα να έρθεις, αλλά μόνο αν εννοείς κάθε λέξη.
«Με πιστεύει;» ρώτησε η Έβελιν.
«Σου δίνει την ευκαιρία να το αποδείξεις.»
0 comments:
Post a Comment